市や社会福祉協議会が発行している広報誌等をボランティア団体が音訳や点訳してお送りしています。 皆様のご利用をお待ちしています。
お近くに視覚に障がいをお持ちの方、活字による読書が困難な方がいらっしゃいましたら、ご案内いただければ 幸いです。
※詳しくは担当窓口(障がい者基幹相談支援センター 電話 64-9004)までお問い合わせ下さい。
区分 | 内容 |
利用対象者 | 市内に住所を有する視覚障がい者や目の不自由な方 |
費用 | 無料(発送・返却に係わる費用も無料) |
音訳で発行しているもの (デイジー版、音楽CD版) |
市政だより(毎月2回)・市議会だより(年間5回)・社協だより(年間3回) 声の広報あいち(偶数月の年間6回)等 デイジー版のご利用には専用の再生機(プレクストーク)が必要 |
点訳で発行しているもの (点字版) | 市政だより(毎月2回一部抜粋 |
デイジー版
|
専用送付袋にてご自宅へ郵送、返却は聞き終わった CDR-W を送付袋に入れ お近くのポストへ投函 |
音楽CD版 | 専用送付袋にてご自宅へ郵送 返却はタイトルカードのみ送付袋に入れお近くのポストへ投函 CD の返却は不要 |
点字版 | 点字広報をご自宅へ郵送。返送は不要 |
音訳ってなぁに?
音訳とは、視覚障害者の代わりに書かれていること を書かれているとおりに「声」に置き換えることです。文章等の情報を一定の基準に基づいて、できる限り忠実に音声化することです。 CD に録音します。ただし、デイジー版は専用の再 生機(プレクストーク)が必要です。 ※プレクストークは日常生活用具費支給制度対象機具です。
点訳ってなぁに?
点訳とは、視覚障害者が文字を読んだり、書いた りするために使う文字に訳すことです。たて 3 点、 よこ 2 点の 6 つの点の組み合わせからなる文字を 点字といいます。 この 6つの点の組み合わせで、50 音やアルファベ ット、数字や記号を表します。